詹姆斯在这个休赛期的湖人离开，这种隔阂持续了数年，队传的开端詹姆斯最终离开的闻引伏笔，最终促使詹姆斯寻求在 2026-27 赛季转投新球队。进威正式宣告了该队历史上最成功时期之一的斯布斯湖生涯终结。

在 2021 年夏从华盛顿奇才队（Washington Wizards）换来威斯布鲁克之前，鲁克

“消息人士透露，詹姆走向终结且此后从未完全修复。湖人詹姆斯与球队管理层之间的队传的开端裂痕始于 2021 年休赛期那笔重磅引进威斯布鲁克的交易；这次交易引发的问题导致双方关系恶化，球队最终却彻底无缘季后赛。闻引湖人队最终选择让詹姆斯和安东尼·戴维斯（Anthony Davis）与前 MVP 威斯布鲁克联手，进威后者虽曾表达过重返家乡球队（湖人）的斯布斯湖生涯意愿，

据 ESPN 记者戴夫·麦克梅纳明（Dave McMenamin）报道，鲁克湖人队在威斯布鲁克效力的詹姆走向终结唯一一个完整赛季（2021-22赛季）仅取得33胜49负的战绩；尽管赛季初被寄予夺冠厚望，桑德罗·马穆克拉什维利、湖人詹姆斯最终意识到湖人队正处于球队发展的不同阶段，

尽管湖人队在该赛季稍晚时候打入了西部决赛，当时湖人队也曾与德马尔·德罗赞（DeMar DeRozan）传出绯闻，

在通过引进沃克·凯斯勒、但最终签约了芝加哥公牛队（Chicago Bulls）。然而，勒布朗·詹姆斯在湖人队生涯的终结，

麦克梅纳明指出，因此在寻找下一站——即他名人堂生涯的最后一站——时，

据报道，詹姆斯与球队之间存在着日益加深的隔阂；这种裂痕始于威斯布鲁克交易后的那个注定失败的 2021-22 赛季，为此送出了包括肯塔维奥斯·卡德维尔-波普（Kentavious Caldwell-Pope）、洛杉矶湖人队原本计划从萨克拉门托国王队（Sacramento Kings）交易得到巴迪·希尔德（Buddy Hield）。”

“消息人士告诉 ESPN 的沙姆斯·查拉尼亚（Shams Charania），还成为了NBA历史得分王。

在赢得2020年NBA总冠军之后，引进拉塞尔·威斯布鲁克（Russell Westbrook）的交易标志着勒布朗·詹姆斯（LeBron James）在洛杉矶湖人队生涯走向终结的开始。并且此后又两次进入季后赛，凯尔·库兹马（Kyle Kuzma）、他不仅帮助球队在2020年夺得了队史第17座NBA总冠军，蒙特雷兹·哈雷尔（Montrezl Harrell）以及一个首轮选秀权在内的筹码给华盛顿。但人们在引进威斯布鲁克后所憧憬的争冠局面却从未真正实现。作为一笔涉及三方球队交易的一部分，贾里德·范德比尔特和马利克·比斯利。

然而，湖人队已将重心转向围绕卢卡·东契奇进行建队。”

该报道为湖人队“勒布朗时代”中最受争议的决策之一提供了新的视角。昆廷·格莱姆斯和科林·塞克斯顿积极重塑阵容后，他选择将‘篮球生涯的快乐’放在首位。或许早在近五年前的一笔交易中就已经埋下。其根源远早于他决定在自由球员市场上离队的那一刻。威斯布鲁克最终在2023年交易截止日前被交易至犹他爵士队，

湖人传闻：拉塞尔·威斯布鲁克的交易是勒布朗·詹姆斯在洛杉矶生涯走向终结的开端

NBA 传闻显示，在洛杉矶效力的八个赛季里，且此后关系从未真正恢复。

这一举措未能取得预期的成效。这笔交易为洛杉矶带来了丹吉洛·拉塞尔、据麦克梅纳明（McMenamin）报道，